Om brugen af fluorider i cariesforebyggelsen
Anvendelse af fluorider i carieskontrollen giver til stadighed anledning til usikkerhed og diskussioner på trods af den meget omfattende forskning, der er udført på området. Denne artikel har til formål at sammenfatte vor nuværende viden ud fra et praktisk perspektiv. Der lægges vægt på en forståelse af de mekanismer, der ligger bag fluoridernes virkningsmekanisme i relation til de hårde tandvæv og den kliniske evidens, der eksisterer for deres effekt. De anbefalinger, vi på denne baggrund når frem til, er baseret på en samlet afvejning af styrken af den kliniske evidens for effekten, risikoen for dental fluorose, compliance og praktiske forhold. Den endelige beslutning om, hvornår og hvordan fluoriderne skal anvendes i populationssammenhæng eller ved behandlingen af den enkelte patient i klinikken, bør altid baseres på en vurdering af cariesaktivitet og cariesrisikofaktorer.
About the use of fluorides in the prevention of dental caries: Use of fluoride for control of caries still continues to give rise to debate and uncertainty despite the comprehensive research which has been conducted in this field The purpose of this article is to summarise current knowledge from a practical perspective. Emphasis is placed on an understand- ing of the mechanisms whereby fluoride affects the dental hard tissues and the available clinical evidence for these effects The recommendations we have arrived at on the basis of this summary are based on a combination of the clinical evidence for the effect of fluoride, the risk of dental fluorosis, patient compli- ance and practical considerations. The final decision about when and how fluoride should be used in a population or for the treatment of the individual patient in the clinic should always be based on an assessment of caries activity and caries risk factors.
